Էնդրյուի սկանդալը դժվարացնում է Վիլյամի ապագա դերը

Արքայազն Էնդրյուի ձերբակալությունը դարձել է առանցքային խնդիր արքայազն Վիլյամի համար, որը մոտենում է իր ապագա թագավորական դերին։ Անցած տարիներին Ջեֆֆրի Էփսթինի հետ առնչությունները զգալիորեն խաթարել են Էնդրյուի և, միաժամանակ, Թագավորական ընտանիքի հեղինակությունը։ Մինչ արքայազն Վիլյամ խուսափում էր իր քեռու շուրջ ծավալվող սկանդալի մանրամասնություններից, հասարակության պահանջը թագավորության ժամանակակից և թափանցիկ մոտեցման համար նրան դնում է դժվարին իրավիճակի առաջ։ Մեսում աղբյուրներից ասում են, որ չնայած Վիլյամն աննշանակ է այդ փոփոխության առաջնորդը, սկանդալով պարտադրված լինելուց այն շատ երկար կընկերվի։ Թագավորական ընտանիքը պետք է այժմ համապատասախննության և նորարարության կապակցությամբ հանրային ակնկալիքներին հասնի, մանավանդ՝ այն ժամանակահատվածում, երբ պակասում են խոշոր հանրային տոներ, որոնք կարող են ուժեղացնել իրենց հեղինակությունը։